یادگیری زبان انگلیسی سخته؟ اگه نیست پس چرا وقتی در حال خواندن و تمرین زبان انگلیسی هستیم ذهن ما خسته میشود و اصطلاحا دلمان می‌خواهد سرمان را به دیوار بکوبیم؟ اگر آسان است پس چرا خیلی‌‌ها از یادگیری زبان انگلیسی عاجز هستند؟ ما در این پست قرار است که به 5 دلیل اصلیِ سخت بودن زبان انگلیسی اشاره کنیم. و در نهایت به شما راه‌کار بدهیم تا از پس این مشکلات برآیید.
اگر حتی یک بار در عمرتان کتاب گرامر دستتان گرفته بوده باشید میدانید در زبان انگلیسی قواعد گرامری بسیار زیادی هستند که شما باید درجه اول آنها را یاد بگیرید و بعد از آن نیز آنها را به خاطر بسپارید و در نهایت نیز از آنها با دقت استفاده کنید. در کنار قواعد سختی که شما باید بلد باشید، یک لیست بلند بالا از افعال بیقاعده دارید که باید همهی آنها را حفظ کنید. به جدول پایین توجه کنید.
|
Begun
|
Began
|
Begin
|
|
Chosen
|
Chose
|
Choose
|
|
Done
|
Did
|
Do
|
|
Felt
|
Felt
|
Feel
|
|
Got/Gotten
|
Got
|
Get
|
|
Known
|
Knew
|
Know
|
در کنار اینکه باید شما موارد بالا را به خوبی یاد بگیرید، باید زمان‌های مختلف در زبان انگلیسی را نیز بخوانید، که صادقانه بگوییم بلد شدنِ آنها با صرفا خواندنِ آنها غیر ممکن است، به این دلیل که زمان‌ها در زبان انگلیسی بسیار پیچیده هستند و تقریبا میتوان گفت که به مقدار بسیار زیادی گیج کننده هستند.
به عنوان مثال در زمان حال استمراری | Present Continuous ما میتوانیم در مورد فعالیتی صحبت کنیم که در حال حاضر در حال انجام است و هم اینکه میتوانیم از حال استمراری برای بیان فعالیتی استفاده کنیم که در جریان است، اما در لحظه‌ای که در حال صحبت کردن هستیم در حال انجام آن نیستیم، مثل این که بگوییم در حال یادگرفتن نواختن پیانو هستم.
البته ما در دوره‌ی کاملا رایگانِ آموزش گرامر زبان انگلیسی زمان‌ها را به ترتیب توضیح داده‌ایم که در صورتی که می‌خواهید این زبان ها را یاد بگیرید میتوانید به صفحه این دوره مراجعه کرده و به صورت کاملا رایگان این دوره را تماشا کنید. حتی اگر سوالی داشتید میتوانید در بخش نظرات بپرسید، علاوه بر آن، هر قسمت یک آزمون سنجشی نیز دارد. از دست ندهید.
این پایان کار نیست، شما باید حروف اضافه در انگلیسی را نیز یاد بگیرید. در کنار یادگیری حروف اضافه در زبان انگلیسی شما با جملاتِ مجهول و غیر مجهول روبرو هستید که باید استفاده از آنها را نیز یاد بگیرید. ساختارهای پیچیده، استثناء‌هایی که در زبان انگلیسی وجود دارند همه و همه جزئی از فرآیند یادگیری زبان انگلیسی میباشند که آسان هم نیستند.
در کنارِ تمام این مشکلاتی که در مسیر یادگیری زبان انگلیسی برای شما وجود دارد، حتی بسیاری از زبانآموزان هستند که باوجود گذراندن دوره‌های مختلف آموزش زبان انگلیسی و فراگرفتن بسیاری از قوانین گرامری و … باز هم نمی‌توانند انگلیسی صحبت کنند. بسیاری از زبان آموزان هستند که جواب را نیز بلد هستند اما نمی‌توانند بیان کنند.
وقتی ما در خصوص یادگیری زبان انگلیسی صحبت میکنیم، یا حتی به طور کلی در خصوص یادگیری یک زبان صحبت میکنیم، بچه‌ها و نوزادان دستِ برتر را نیست به نوجوانان و بزرگسالان دارند. به عنوان مثال، بچه‌ها به راحتی می‌توانند تفاوت دو صدای مختلف بین دو کلمه تقریبا شبیه به هم را به راحتی تشخیص دهند و یا حتی تمایز دهند، اما افراد بزرگسال عموما نمی‌توانند.
البته برای ما ایرانی ها این مشکل کم‌تر است چون ما اکثر آوا ها و صداها را در زبان فارسی داریم اما در برخی کشورهایی که زبان بومی آنها برخی صداها را ندارند، افراد بزرگسال در تشخیص برخی صداها مشکل دارند. به عنوان مثال در برخی کشورها بسیاری از افراد بزرگسال توانایی تمایز دادن بینِ دو صدای ” sh ” و ” ch ” را ندارند و هر دو را ” ش ” تلفظ می‌کنند.
تداخل‌های زبانی و یا ” Language Interference ” زمانی رخ می‌دهد که زبانِ مادری شما، خصوصا گرامر و دستور زبانِ آن در دستور زبان و ساختار زبانیِ زبان مقصد اختلال ایجاد کند. یک مصداقِ کامل برای این مشکل زمانی‌ست که شما می‌خواهید همان چیزی را که در زبان فارسی بیان میکنید، عینا همان را در زبان انگلیسی وارد کنید.
زبانِ مادریِ اکثر افراد نه تنها لهجه‌ی افراد را در زبان انگلیسی تحت تاثیر خواهد گذاشت، بلکه گرامر را نیز دستخوش تغییرات زیادی میکند که نتیجهی آن را میتوانید در سبک‌های مختلفِ گفتاری زبانآموزان پیدا کنید، زمانی که سعی می‌کنند با لحن فارسی جملات انگلیسی را با گرامر فارسی بگویند.
در زبان انگلیسی کلمهی اطلاعات ” Information ” هم در حالت مفرد به کار می‌رود هم در حالت جمع، یعنی ما چیزی تحت عنوانِ ” Informations ” نداریم، اما از آن‌جایی که ما در زبان فارسی پیش می‌آید که بگوییم ” اطلاعاتی | اطلاعات‌های بدست آمده ” فکر میکنیم که در زبان انگلیسی هم به همین شکل است. در صورتی که در زبان انگلیسی تمامیِ این موارد قوانین مربوط به خود را دارند.
در مواردی نیز دیده میشود که زبانآموز در حین یادگیری زبان انگلیسی به واسطه‌ی برداشت اشتباه و تشابه زیادی که بین دو کمله در دو زبان وجود دارد فکر کند که هر دو یک معنی دارند و به اشتباه کلماتی با معنی مختلف اما شکل یکسان را از زبان مادری خود وارد زبان مقصد کند. این موارد در کودکان کم‌تر است چرا که آنها اطلاعات خاصی در خصوص هر دو زبان ندارند.
به احتمال زیاد شما هم یکی از افرادی هستید که یادگیری زبان انگلیسی را از مدرسه شروع کردهاید، افراد زیادی نیستند که از بچگی علاوه‌بر مدرسه رفتن، در کلاس‌های آموزش زبان انگلیسی در خارج از مدرسه شرکت کرده باشند چرا که درس خواندن در مدرسه اندازه‌ی کافی برای بچه‌ها سخت و خسته‌کننده هست و تحمل دردسر بیشتر ندارند.
در مدرسه معمولا معلم زبان انگلیسی شما نمی‌تواند در سطوح مختلف تدریس کند و به خاطر اینکه ممکن است دانش‌آموزان بسیاری در کلاس هیچ آموزشی در خصوص زبان انگلیسی نداشته بوده باشند و در چنین شرایطی معلم نمی‌تواند فقط برای چند دانش‌اموز خاص در کلاس به صورت اختصاصی مطالب مهم و کاربردی جدید بگوید و به ناچار باید از صفر شروع کند.
درکنار همین مشکل، معلمِ شما ممکن است روشِ آموزشی‌اش بسیار ناکارآمد باشد. در موارد بسیاری ما شاهد هستیم که دانش‌آموز سر کلاس فقط به صحبت‌های معلم گوش می‌دهد و معلم نیز از دانش‌آموزان می‌خواهد که فلان تعداد کلمه را حفظ کنند و یا این موضوع گرامری را نیز حفظ کنند که حقیقتا چنین روشی هیچ خروجی نخواهد داشت.
ممکن است که شما به عنوان فردی که تصمیم گرفته‌اید یادگیری زبان انگلیسی در خانه مسیرتان برای یادگیری زبان انگلیسی باشد، ساعت‌ها جلوی مانیتور کامپیوتر خود بنشینید و هزاران ساعت آموزش‌های مختلف زبان انگلیسی در یوتیوب و هر شبکه اجتماعی را نگاه کنید، که باید بگوییم متاسفانه این روش اصلا هیچ خروجی خاصی برای شما نخواهد داشت.
متاسفانه این اصلا روش مناسبی برای یادگیری زبان انگلیسی نیست. من از تجربه‌ی شخصی خود می‌گویم که شخصا در مدرسه هم گوش می‌دادم و تمامی نمراتم در درس زبان انگلیسی عالی بودند و در صدر کلاس بودم و همیشه هم در حال خواندن گرامر زبان انگلیسی بودم. چه در زمانی که دانش‌آموز بودم و چه در زمانی که دانشگاه بودم خواندن گرامر برای من روتین بود.
اگر بگویم هیچ تاثیری نداشته جفا کرده‌ام اما باید به شما صادقانه بگویم زمانی که مجبور به انجام پروژه در سایت‌ها و شرکت‌های خارجی شدم و مجبور به ایجاد ارتباط با افرادی شدم که زبان مادریِ آنها انگلیسی میباشد، حقیقتا آن‌جا متوجه شدم که خواندن آن همه گرامر برای من فایده خاصی نداشت چرا که در ابتدایی ترین نیازهای شغلی‌ام ماندم.
زمانهایی وجود دارند که شما به عنوان زبانآموز و یا دانش‌آموز چیزهای بسیار زیادی یاد می‌گیرید، از مطالب و کلمات و ساختارهای مختلف در زبان انگلیسی گرفته تا سبک‌های مختلف نوشتاری و … اما در زمانی که نیاز دارید آنها را به کار ببرید می‌بینید که نمی‌توانید، اگر شما هم این مشکل را دارید پس مشخص است که روش یادگیری زبان انگلیسی شما ناکارآمد بوده است.
شما میتوانید مهارت‌های مختلف زبان انگلیسی را خودتان یاد بگیرید اما قطعا به تنهایی تمرین کردن برای بهبود مهارت گفتاری | Speaking Skill کار هر کسی نیست و میتوانیم با صراحت بگوییم که بدونِ داشتنِ پارتنر برای تمرین کردن بسیاری از چیزهایی که یاد گرفته‌اید، تقریبا میتوان گفت که خروجی خاصی عاید شما نخواهد شد.
خب پس چه کاری را باید انجام دهیم؟ پاسخ ساده است، شما باید با کسی صحبت کنید که زبان انگلیسی او خوب باشد و ترجیحا بهتر از شما باشد و یا هم سطح شما باشد. در مسیر یادگیری زبان انگلیسی شما باید یک نفر را برای تمرین کردن و تقویت مهارت گفتاری کنارتان داشته باشید. بدونِ داشتنِ فردی هم‌گام با شما، مهارت گفتاری شما رشد نخواهد کرد.
برای افرادی مثل ما ایرانی‌ها که در کشوری زندگی میکنیم که زبان دوم کشورمان انگلیسی نیست و اجباری در یادگیری زبان دوم وجود ندارد، پیدا کردنِ کسی که بتواند با شما تمرین کند بسیار سخت است و باید بگوییم که اگر شما هم مثل ما ساکن ایران هستید، به احتمال خیلی زیاد باید زحمتِ چندین برابری برای تقویت Speaking خود بکشید.
در خصوص دلایل اصلیِ سخت بودنِ یادگیری زبان انگلیسی مواردی را که فکر می‌کردیم مهم هستند را عنوان کردیم چرا که این موارد از مشکلاتی بوده‌اند که خودمان نیز با آنها در مسیر یادگیری زبان انگلیسی تجربه کرده‌ایم. اما راه حل چیست؟ چگونه یادگیری زبان انگلیسی را آسان‌تر کنیم؟ ما در ادامه به سه راه حلی که به شما کمک خواهند کرد یادگیری ساده‌تر شود اشاره خواهیم کرد.
مهم‌ترین سوالی که باید از خودتان بپرسید این است که زبان مادری شما چیست؟ برای ما فارسی زبانان، در کنار اینکه چه گویش محلی داریم، زبان فارسی برای ما زبان مادری محسوب میشود. اگر به خودتان دقت کنید می‌بینید که شما زبان فارسی را به خوبی صحبت میکنید و در اصطلاح Fluent هستید. چه دلیلی باعث شده است که شما بدون مطالعه و کلاس رفتن همچین مهارتی داشته باشید؟
مهم‌ترین دلیلی که باعث شده است شما امروزه زبان مادری خودتان کاملا روان و به صورت زیبایی صحبت کنید این است که شما به صورت روزانه برای مدت بسیار طولانی در معرض شنیدن و صحبت کردن زبان مادری خود بوده‌اید، همین موضوع باعث شده است که شما زبان مادری خود را بدون مراجعه کردن به کلاس در سطح بسیار مطلوبی بخوانید، بنویسید و بفهمید و صحبت کنید.
برای یادگیری زبان انگلیسی هم باید تلاش کنید که همین روش را پیش بگیرید، یعنی باید تلاش شما این باشد که برای مدت طولانی در معرض شنیدن و صحبت کردن با زبان انگلیسی باشید، اما از طریق روش‌هایی که کارآمد هستند و قبلا امتحانشان را پس داده‌اند نه از طریق هر متود و یا روشی که ممکن است در بستر وب پیدا کنید.
در مرحله اول شما باید محتوایی را بخوانید که به آن علاقه دارید، و یا به محتوایی گوش بدهید که توجه شما را به خودش جلب میکند. زمانی که شما بچه بودید را به خاطر دارید؟ شما زمانی که برنامه‌ی تلویزیونی و کارتونی را که بیشتر دوست می‌داشتید، هم دقت بیشتری در نگاه کردن به آن داشتید و هم اکثر دیالوگ‌های آن را حفظ می‌کردید.
پس برای یادگیری زبان انگلیسی قطعا باید به سمت محتوایی رفت که توجه شما را به خودش جلب میکند. وقتی شما چیزی را در زبان انگلیسی مطالعه میکنید در واقع فقط اطلاعات جدید کسب نمی‌کنید، بلکه در کنار اطلاعاتی که کسب میکنید میتوانید قالب‌های نوشتاری متعددی را نیز ببینید که چگونه در کنار هم جملاتی به آن زیبایی را شکل داده‌اند.
بسیاری از زبانآموزان نگران یادگیری گرامر زبان انگلیسی هستند که دغدغه بسیار خوبی‌ست، اما باید به شما بگوییم که نگران گرامر نباشید، زمانی که شما برای مدت بسیار طولانی در حال دریافت مطالب به زبان انگلیسی باشید، مغز شما به صورت کاملا خودکار گرامر زبان انگلیسی را برای شما از درون جملاتِ خوانده شده برداشت میکند، درست مثل زبان مادری.
برخی از مهارت‌های زبان انگلیسی مثل مهارت شنیداری | Listening Skill از جمله مهارت‌هایی هستند که با گذشت زمان و صورت ناخودآگاه و به مرور تقویت میشوند، اما مهارتی مانند مهارت صحبت کردن | Speaking Skill از دسته مهارت‌هایی‌ست که شما باید به صورت کاملا برنامه‌ریزی شده آن را تمرین و تقویت کنید.
خواندن و نوشتن به تنهایی ممکن است مهارت نوشتن و خواندن و حتی مهارت شنیداری شما را در فرآیند یادگیری زبان انگلیسی تقویت کند، اما ابدا نمی‌تواند باعث بهبود مهارت صحبت کردن شما شود، برخی از مهارت‌ها برنامه‌ریزی‌های بسیار دقیق میخواهند، در صورتی که برنامه ندارید در بخش نظرات به ما بگوئید ما به شما کمک خواهیم کرد.
یک تحقیق انجام شده است که شما میتوانید نتایج این تحقیق را در سایت دانشگاه ملبورن استرالیا مطالعه کنید. در این تحقیق شما میتوانید به وضوح بخوانید و متوجه شوید که چگونه صرف زمان و تبدیل یادگیری زبان انگلیسی به یک عادت روتین و روزانه می‌تواند سرعت یادگیری زبان انگلیسی شما و بهبود مهارت‌های شما را سرعت بدهد.
به دلیل کثرتِ کلیپ‌های موجود بر بستر فضای مجازی بسیاری فکر می‌کنند که یادگیری زبان انگلیسی آسان است، همانطوری که بالاتر گفتیم یادگیری زبان انگلیسی همچین آسان هم نیست، حتی اگر شما بهترین و کارآمد‌ترین روشِ یادگیری زبان انگلیسی را بکار بگیرید، تا زمانی که زمان و انرژی کافی صرف این یادگیری نکنید، قطعا نتیجه و خروجی خوبی نخواهید گرفت.
ممکن است که شما در حال حاضر در حال یادگیری زبان انگلیسی در موسسه و یا آموزشگاهی باشید، در صورتی که روشِ آموزشگاه و یا موسسه به طور کامل مورد پسند شما میباشد و به خوبی در حال یادگیری زبان انگلیسی هستید، اما احساس درونیِ شما این است که انگار خیلی زبان انگلیسی شما خوب نیست، این بدان معناست که شما زمان و انرژی کافی صرفِ یادگیری نمی‌کنید.
در فرآیند یادگیری زبان انگلیسی، کلید اصلی موفقیت و پیشرفت، صرفِ زمان مناسب و انرژی کافی برای یادگیری زبان انگلیسی میباشد. هر کدام از این دو مؤلفه‌ی مهم را شما نادیده بگیرید، مطمئن باشید که در بخشی از مهارت‌های زبان انگلیسی خواهید لنگید. پس صرفِ زمان بیشتر و انرژی بیشتر برابر است با نتیجه‌گیری بهتر و خروجی بهتر در فرآیند یادگیری زبان انگلیسی.
آیا شما زبان مادری خود را به سرعت و در شش ماه یاد گرفتید؟ پاسخ به این سوال بسیار روشن و رسا میباشد. قطعا خیر. زبانِ مادری شما که ممکن است بسیار از زبان دومی که قصد یادگیری آن را دارید سخت‌تر باشد را در مدت چند سال یاد گرفتید و در آن روان شدید، حال چگونه انتظار دارید تا زبان انگلیسی را چند ماهه یاد بگیرید و در آن حرفی برای گفتن داشته باشید؟
یادگیری زبان انگلیسی مشکلات و معضلات خود را دارد، اما این‌ها همه زیبایی‌های مسیر یادگیری زبان انگلیسی میباشند. بهبودِ مهارت‌های مختلف زبان انگلیسی نیازمندِ تمرین است، همانگونه که با گذشت چند دهه از زندگی خیلی از افراد باز هم می‌بینید که در زبان مادری خودشان هنوز فنِ بیانِ خوبی ندارند، همین موضوع در مورد زبان انگلیسی نیز صادق است.
در فرآیند یادگیری زبان انگلیسی چیزی که تعیین میکند که آیا شما نتیجه می‌گیرید یا خیر، روشِ اموزش و متودِ انتخاب شده نیست، بلکه هدف‌گذاری شما و میزان زمان و انرژی میباشد که صرف یادگیری زبان انگلیسی میکنید. در صورتی که سؤالی ذهنتان را مشغول کرده و یا نیاز به راهنمایی دارید، لطفا در بخش نظرات از ما بپرسید. ما خوش‌حال خواهیم بود بتوانیم به شما کمک کنیم.