اگر به عنوان یک زبانآموز زبان‌انگلیسی در حال خواندن این مطلب هستید و به دنبال راهی برای تقویت دایره واژگان خود هستید از شما دعوت می‌شود که این مطلب رو به طور کامل مطالعه فرمائید.
اگر زبان‌آموزی هستید که به تازه‌گی شروع به یادگیری زبان‌انگلیسی کرده‌اید و یا مدت بسیار طولانی هست که در حال یادگیری این زبان هستید باید به این مهم توجه کنید که بدون برخورداری از ” Vocabulary ” بسیار قوی، حتی در صورت داشتن گرامر بسیار خوب و قوی نمی‌توانید مکالمات خود را به سطوح بالاتر و آکادمیک‌تر ارتقاء دهید.
اینکه شما بتوانید از کلماتی متفاوت متناسب با محیطی که در آن قرار دارید استفاده کنید، تمام نیازمند یک دایره واژگان گسترده می‌باشد که در ادامه به شما نحوه توسعه آن را خواهیم گفت.
آیا برای تمامی افراد یک روش تعریف شده کافیست یا خیر؟ برای پاسخ به این سوالات باید یک موضوع خیلی مهم را مد نظر داشت و آن هم این است که یادگیری کلمات جدید، زبان جدید و یا کلا هر نوع مطلب جدیدی، همانند رژیم غذایی می‌باشد که برای هر فرد منحصر به خود آن فرد است و لزوما رژیم غذایی که برای شما جوابگو بوده است، نمی‌تواند برای دوست، همسر و یا فرزندتان نیز همان خروجی را داشته باشد.
پس برای اینکه شما به نتیجه مطلوبی برسید موارد زیادی همچون: صبر، حوصله، استمرار و تمرین مکرر را متناسب را رعایت کنید تا خروجی متناسب با توانایی خودتان را دریافت کنید، در مطلب زیر ما به شما کمک میکنیم که راحت‌تر این موارد را شناسایی کنید و به کار بگیرید.
برای تقویت دایره واژگان | Vocabulary ما سه راه به شما پیشنهاد میکنیم که استفاده از این سه روش خالی از لطف نیست، چرا که برای بسیاری از زبان‌آموزان و از جمله خودمان نیز کارآمد بوده است. اگرچه این نکته را نیز باید بگوییم که بسیار مهم است که شما از چه روشی می‌توانید بهتر یاد بگیرید، اما در کل استفاده از این سه روشی که در ادامه توضیح داده‌ایم شما را به هدفتان نزدیک خواهد کرد.
از تکنیک‌های مختلف به خاطرسپاری کلمات در زبان مادری خود استفاده کنید همه‌ی ما برای به خاطرسپاری کلمات و مواردی که توسط خانواده، پدر یا مادر به هنگام بیرون رفتن از خانه به ما گوشزد می‌شوند، تکنیک خاص خود را استفاده میکنیم؛ به عنوان مثال برای بسیاری از ما پیش آمده است که به هنگام بیرون رفتن از منزل خواسته شده است که مثلا نان، میوه، و کره خریداری کنیم و ما نیز برای اینکه فراموش نکنید.
حروف اول همه موارد محول شده را تبدیل به یک کلمه کرده‌ایم. به عنوان مثال: نان + میوه + کره = نمک همین استراتژی برای زبان‌های دیگر نیز کاربرد دارد. به چنین روشی تمرین و ورزش دادن حافظه گفته می‌شود که فرد در این روش با استفاده از کلماتی که قبلا شنیده کلمات جدید تولید میکند، چه بسا زبان انگلیسی امروزه که Acronym ها جایگاه بسیار مهمی در این زبان دارند به عنوان مثال: ASAP = As Soon As Possible
بارها شنیده‌اید که برای تقویت Vocabulary اگر در محیط زبان مقصد قرار بگیرید رشد بهتری خواهید داشت و با سرعت بهتر و بیشتری Vocabulary شما تقویت می‌شود. سوال مهم این است که آیا برای فراهم آوردن چنین محیطی، واقعا نیاز است که به کشور دیگر سفر کنیم؟ یا با هزینه سنگین کلاس‌های مختلف سعی کنیم محیطی کاملا مشابه با کشور زبان مقصد ایجاد کنیم؟
جواب این سوال بسیار ساده و سطحی است، خیر، نیاز نیست که شما این همه هزینه کنید، ساده ترین راه برای اینکه شما شرایطی مشابه با شرایط زبان مقصد را تجربه کنید، خرید کتابها و یا مجلات به زبان انگلیسی و مطالعه پیوسته و روزانه آنهاست، این کار به شما کمک میکند که چشم و ذهن شما با Vocabulary و موضوعات جدید مدام در ارتباط و چالش باشد.
همین امر باعث رشد و تقویت Vocabulary شما در دراز مدت خواهد شد. کلمات را درون جمله قرار دهید سعی کنید کلمات جدید را به جای اینکه در یک لیست بلند بالا پشت سر هم بنویسید، آنها را در جملات مختلف و با ساختارهای مختلف استفاده کنید و اجازه دهید ذهن شما با انواع استفاده آن کلمه در جملات و حالات مختلف آشنا شود.
اگر Vocab جدید را به صورت لیست‌وار بنویسید و سعی در حفظ کردن آنها داشته باشید، بعد از خواندن پنج الی ده کلمه ذهن شما خسته می‌شود و از ادامه دادن دست خواهید کشید. پس سعی کنید کلمات جدید را در جملات مختلف استفاده کنید و ذهن خود را با این سبک از دریافت اطلاعات جدید آشنا کنید.
از موقعیت‌هایی که در زندگی روزمره رخ می‌دهد استفاده کنید و یاد بگیرید بارها شده است که شما در هنگام ورزش کردن، کتاب خواندن، و یا درس خواندن و انجام کارهای روزمره به موسیقی گوش دهید، این امر ناخوداگاه شما را فعال نگه می‌دارد و باعث می‌شود پیوستگی در دریافت Vocabulary جدید حفظ شود.
بله موسیقی، سریال‌های مختلف و فیلم‌های سینمایی که شما نگاه می‌کنید منبع بسیار مهمی برای یادگیری کلمات و جملاتی هستند که معمولا در بروز ترین حالت خود قرار دارند. جملات و کلماتی که در این موارد به گوش شما می‌خورند معمولا با صحنه و تصویر و یا حتی با آمادگی ذهنی از پیش همراه هستند و شما بهتری می‌توانید درک کنید که گوینده در حال تشریح چه موضوعی می‌باشد،
در پادکست‌ها و کتاب‌های صوتی و موسیقی‌هایی که به زبان انگلیسی هستند معمولا بعد از شنیدن جمله و یا یک کلمه جدید می‌توانیم آن را به تصویری که می‌بینیم و یا ارتباطی که با جملات قبلی برقرار میکنیم، ارتباط دهیم و معنای آن را حدس بزنیم. یکی از بهترین روش‌ها و ساده‌ترین روش‌ها برای تقویت دایره واژگان زبان انگلیسی استفاده از این ابزار‌های ساده و در دسترس می‌باشد.
جمله جدید و یا Vocab جدیدی به گوشتان خورد آن را روی تکه‌ای کاغذ یادداشت کنید و در جاهای مختلف از آن استفاده کنید تا به مرور استفاده از آن برایتان عادی شود. Vocabulary جدید را تحت هیچ شرایطی در ذهنتان ترجمه نکنید یکی از اشتباهاتی که اکثر زبان آموزان مرتکب آن می‌شوند این است که وقتی واژه جدیدی را می‌شنوند و یا حتی واژگانی که از قبل بلد هستند را می‌شنوند، آن را در ذهنشان به زبان مادری خودشان ترجمه می‌کنند،
این بزرگترین اشتباه است که شما به عنوان یک زبان آموز کلماتی را که می‌شنوید و یا می‌خواهید استفاده کنید را ابتدا در ذهنتان به زبان مادری ترجمه کنید و بعد جمله را تشکیل دهید سپس همان را به زبان انگلیسی برگردانید و بخواهید بازگو کنید. به جای این کار شما باید سعی کنید واژگان جدید و واژگانی را که از قبل بلد هستید را در ذهنتان توضیح دهید و تفسیر کنید،.
این کار نباید به زبان مادری باشد، بلکه به زبان مقصد هرچند ناقص و دست و پا شکسته، اما همین امر به ذهن شما کمک میکند تا مدام با ساختارهای زبان انگلیسی کار کند و به این ساختارها عادت کند. پس سعی کنید از این عادت اشتباه ترجمه کردن کلمات در ذهنتان به زبان مادری خود دوری کنید.
هر کسی می‌داند کدام روش برایش بیشترن بازدهی را دارد پس از آن استفاده کنید بارها به زبان‌آموزان و تمامی کسانی که پیگیر یادگیری مطالب جدید هستند یادآور شده‌ایم و می‌شویم و خواهیم شد که روش یادگیری متناسب با شیوه‌ی یادگیری خودتان را پیدا کنید و از آن بهترین استفاده را در جهت یادگیری ببرید.
ممکن است دوست یا برادر شما از طریق نوشتن یاد بگیرد، این به آن معنا نیست که شما هم از طریق نوشتن یاد خواهید گرفت. تلاش کنید تا متوجه بشوید چه روشی برای شما بیشترین خروجی و بازده را دارد و از همان برای بهره‌گیری در امر یادگیری استفاده کنید. فیلم‌های سینمایی، سریال‌های و همچنین کتابها و فلشکارت ها از جمله مواردی هستند که برای اکثریت هم سرگرم کننده هستند و هم خروجی مناسبی دارند.
از مواردی که عنوان شد غافل نشوید. vocabulary را فقط حفظ نکنید!! بزرگترین اشتباهی که زبان‌آموزان مرتکب می‌شوند این است که فقط vocab جدید را حفظ می‌کنند و ابدا از آنها استفاده نمی‌کنند و یا در اصطلاح با کلمات و عبارات جدید بازی نمی‌کنند و عملا نه استفاده می‌کنند و نه کارایی آن را بررسی می‌کنند.
یکی از مواردی که باید رعایت کنید این است که وقتی شما بر روی فلشکارت کلمه‌ای جدید یادداشت می‌کنید و یا لیستی از vocab جدید را تهیه می‌کنید که آنها را بخاطر بسپارید را در موقعیت‌های مختلف و جملات مرتبط با همان کلمه استفاده کنید و بکارگیری کنید. بهترین تمرین برای شما همین است.
رسوب کلمات حفظ شده و استفاده نشده در عمل بزرگترین خطری می‌باشد که بانک Vocabulary و جمله‌سازی شما را تهدید خواهد کرد. در صورتی که در حال تقویت vocabulary خودتان هستید سعی کنید تعداد کلمات کمی را روزانه حفظ کنید به روشی که بیشترین بازده را دارد و تا چند روز از کلمات حفظ شده در جملات مختلف و مرتبط با موضوع آن کلمه استفاده کنید
یکی از مواردی که باید به شدت مورد توجه زبانآموز باشد این است که برای چه چیزی می‌خواهد vocabulary خود را گسترش دهد؟ آیا هدف او شرکت در یک سمینار تخصصی در حوزه دیجیتال مارکتینگ است؟ یا برای ارائه و سخنرانی در یک مراسم اهدای جوایز است؟ یا می‌خواهد نامه‌ای رسمی به فلان دانشگاه بنویسد؟
بسته به نوع هدفی که دنبال می‌کنید شما به یک سری از Vocab ها اصلا نیاز پیدا نمی‌کنید. واضح تر بخواهیم بیان کنیم باید بگوییم اگر شما یک متخصص حوزه شبکه و امنیت هستید و قصد دارید که یک سمینار سخنرانی کنید پس لزومی ندارد که کلمات و قالب نوشتاری شکسپیر را بلد باشید،
یا از واژگانی استفاده کنید که هایدگر از آنها استفاده کرده است. پس توجه کنید تمامی کلماتی که داخل کتب تقویت واژگان هستند لزوما به کار شما نخواهند آمد پس با حذف این واژگان و تعیین نقشه راه هم در وقت خود صرفه‌جویی کنید و هم سرعت یادگیری خود را افزایش دهید.
آزمونی که برای این پست طراحی شده منحصر به همین پست است و با بقیه آزمون‌های سایت متفاوت است. این آزمون مستشکل از 10 سوال 4 گزینه‌ای بوده که تمامِ کاری که شما نیاز است انجام دهید این است که فقط معنای کلمه را حدس بزنید و گزینه صحیح را انتخاب کنید. شما می‌توانید آزمون را چندباره امتحان کنید. این آزمون رایگان است.
این یک آزمون زمان دار است. به شما 598 ثانیه فرصت داده می شود تا به همه سوالات پاسخ دهید. حاضری؟
نتایج خود را به اشتراک بگذارید:
تکرار تکرار تکرار بعد از گذشت حدود یک ماه و انجام دادن موارد بالا و تعیین نقشه راه خود تنها چیزی که به کمک شما خواهد آمد تکرار، تکرار،تکرار و تمرین مکرر و پیوسته می‌باشد. تحت هیچ شرایطی فاصله‌ها را جابجا نکنید. بدن شما برای اینکه به یک روند عادت کند به طور معمول به 30 روز زمان احتیاج دارد و برای تبدیل یک روند جدید به یک عادت همیشگی به 90 روز زمان نیاز دارد.
پس سعی کنید با سختی کار حداقل 60 روز دست و پنجه نرم کنید، بعد از گذشت 60 روز روند برای شما ساده تر و راحت خواهد بود و در نهایت روند و رویه جدید به یک عادت همیشگی تبدیل خواهد شد. بزرگترین لطفی که با تمرین کلمات جدید به خودتان می‌کنید علاوه بر یادگیری، Pronunciation خود را نیز تقویت خواهید کرد.
ممنونیم که تا اینجا با ما همراه بودید از این که مطلب ما را صبورانه مطالعه کردید صمیمانه تشکر میکنیم. اگر امکانش هست ما را در شبکه‌های اجتماعی مختلف ” اینستاگرام، تلگرام، آپارات و توئیتر” دنبال کنید. ما به زودی فعالیت خودمان را نیز در سکوهای داخلی ” ایتا و سروش ” شروع میکنیم. آموزش‌های رایگان ما را از دست ندهید.
چرا یادگیری زبان انگلیسی سخت است؟ 5 دلیل اصلی + 3 راه حل یادگیری زبان انگلیسی سخته؟ اگه نیست پس چرا وقتی در حال خواندن و تمرین زبان انگلیسی هستیم ذهن ما خسته می‌شود و اصطلاحا دلمان می‌خواهد سرمان را به دیوار بکوبیم؟ اگر آسان است پس چرا خیلی‌‌ها از یادگیری زبان انگلیسی عاجز هستند؟ […]
یادگیری زبان انگلیسی در خانه | معرفی 3 روش مناسب اگر به دنبال یادگیری زبان انگلیسی در خانه هستید و نمی‌دانید که یادگیری زبان انگلیسی را چطور شروع کنید و از کجا شروع کنید، می‌توانیم بگوییم که در حالِ خواندن مطلبِ درستی هستید، چرا که ما در این مطالب قرار است به شما کمک کنیم […]
7 روش تقویت مهارت خواندن در انگلیسی | Reading Skills تقویت مهارت خواندن در انگلیسی | Reading Skill درست مثل مهارت صحبت کردن | Speaking Skill یکی از مهارت‌هایی‌ست که در صورتی که تقویت نشود، قطعا بر روی تصویر زبانیِ شما تاثیر منفی خواهد گذاشت. ما در این مقاله می‌خواهیم هفت روش تقویت مهارت خواندن […]
4 روش تقویت مهارت نوشتاری در انگلیسی و اهمیت آن در یادگیری زبان انگلیسی یادگیری زبان انگلیسی فقط این نیست که شما صرفا یادبگیرید که صحبت کنید. همانطور که ما به عنوان افرادی که زبانِ اولشان فارسی بوده، اگر دقت کنید، یک بچه در سن 7 سالگی به طور کامل صحبت میکند اما نمی‌تواند بنویسد. […]
چرا یادگیری زبان انگلیسی مهم است؟ 7 فایده‌ی مهمی که باید بدانید امروزه هیچ‌کس نمی‌تواند یادگیری زبان انگلیسی را انکار کند. زبانی که امروزه می‌توان با آن علم را یادگرفت، زبان انگلیسی‌ست. ممکن است شما بتوانید از طریق منابع مختلف و بعضا ترجمه شده به زبان فارسی مطالب جدید یاد بگیرید، اما از آنجا که […]
یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از فیلم و سریال | اما و اگرها | بررسی 3 متود موثر فرآیندِ یادگیری زبان انگلیسی یک فرآیند بسیار جالب است و برای هر فردی متفاوت است. من در دوران دانشجویی خودم ساعت‌های طولانی را صرفِ دیدن فیلم‌ها و سریال‌های مختلف به زبان انگلیسی می‌کردم که به فرآیند یادگیری […]
یادگیری زبان انگلیسی | Learning English رو از کجا شروع کنم | پاسخ سؤالات شما در 10 دقیقه اولین و مهم‌ترین سوال. یادگیری زبان انگلیسی رو از کجا شروع کنم؟ سوالی که صد در صدِ زبان‌آموز‌ها قبل از شروع یادگیری حداقل یک بار این سوال را از خودشان پرسیده‌اند. اما جواب این سوال چیست و […]
اگر در دنیایِ عمیق مطالعات ترجمه | Translation Studies قدم گذاشته باشید، قطعا با مفاهیم مختلف و متفاوتی با مفاهیم موجود در حوزه زبان‌انگلیسی روبرو شده‌اید، که یا معنا و مفهوم آن را یاد گرفته‌اید یا در حال یادگیری آن هستید. در این مقاله ما سعی داریم در خصوص 4 راه مهمی که باعث تاثیر بخشی به ” Translation Studies ” شدند صحبت کنیم.
